Universal Music Group is poised to withdraw its extensive catalog of millions of songs from TikTok following a breakdown in…