A spirit of accommodation and bonhomie marked Monday’s talks between Prime Minster Modi and the new Sri Lankan President Anura...